Search

Žanis Gruzevskis

1 picture
Literātu grupa
Grupas fotogrāfija. Attēlā L. Šanteklērs, E. Virza, J. Kārkliņš, Ž. Gruzevskis, Augenbergs, J. Pētersons.
Avots: Latvijas Nacionālā bibliotēka.
Roles: journalist, translator

12.10.1888 – 06.03.1930

Žanis Gruzevskis (1888–1930) – žurnālists, tulkotājs. Mācījies Jelgavas pilsētas skolā un reālskolā. Jau divdesmit gadu vecumā pievērsies žurnālistikai – strādājis vairāku Jelgavas laikrakstu redakcijās. Ar nelieliem pārtraukumiem no 1914. līdz 1930. gadam strādajis laikraksta "Jaunākās Ziņas" redakcijā. Neilgu laiku bijis arī laikraksta "Darba Tauta" redaktors un laikraksta "Uz Priekšu!" redakcijas loceklis. Bijis Latvju rakstnieku un žurnālistu arodbrības vairākkārtējs valdes loceklis, darbojies Latvijas teātra biedrībā un Ceļojošajā teātrī. Tulkojies galvenokārt prozas darbus.

  • Translator (3)
  • Person of reception (1)

    • Birth time/place

    12.10.1888
    Tērvetes pagasts
    Dzimis Tērvetes, kādreizējā Kalnamuižas pagastā kalēja ģimenē.

    Place/time of death

    06.03.1930
    Rīga
    Miris Rīgas Dr. Hacha klīnikā.

    Personal information

    Sieva – Zenta. Laulībā dzimusi viena meita.

    1914: uzsācis darbu laikraksta "Jaunākās Ziņas" redakcijā.
    1917: bijis laikraksta "Darba Tauta" redaktors.
    1918: strādājis laikraksta "Uz Priekšu!" redakcijā.
    1920: atsācis darbību laikraksta "Jaunākās Ziņas" redakcijā. Laikrakstā nostrādājis līdz sava mūža izskaņai.

    Professional activity

    Tulkojumi

    1923: islandiešu rakstnieka Johana Sigurjonsona drāma "Zemes bērni" (A. Gulbja apgāds).
    1923: itāļu rakstnieka Roberto Brakko komēdija "Negatavs auglis" (J. K. D. Millera apgāds).
    1924: krievu rakstnieka Ivana Turgeņeva stāstu cikls "Mednieka piezīmes" (A. Gulbja apgāds).

    Quotes

    Par Žaņa Gruzevska darbību laikrāksta "Jaunākās Ziņas" redakcijā

    "Viņš bija dzimis žurnālists un, bez šaubām, viens no apdāvinātākiem starp saviem aroda biedriem priekškara laikmetā. Viņš ļoti ātri un viegli orientējās tik lielā faktiskā materiāla daudzumā, kur cits būtu galvu zaudējis. Viņa raksti bija aizvien kodolīgi un viņa pieeja pie visiem notikumiem augstākā mērā patstāvīga, no citu sprieduma ne ietekmēta. [..] Viņa darba spējas bija apbrīnojamas; pēc draugu vidū pavadītas, pilnīgi negulētas nakts viņš nāca tieši uz redakciju un strādāja tikpat intensīvi, kā katru citu dienu."

    Galenieks, P. Pirmie gadi. Jaunākās Ziņas, Nr. 289, 1936, 3. lpp.

    Occupations

    journalist
    translator

    Education

    Jelgavas pilsētas skola
    Jelgava
    Mācījies Jelgavas pilsētas skolā.

    Jelgavas reālskola
    Svētes iela 18, Jelgava
    Mācījies Jelgavas reālskolā.

    Working place

    1914–1915
    Laikraksts "Jaunākās Ziņas" (1911–1940)
    Rīga
    Redakcijas darbinieks.

    1920–06.03.1930
    Laikraksts "Jaunākās Ziņas" (1911–1940)
    Rīga
    Redakcijas darbinieks. Laikrakstā nostrādājis līdz sava mūža izskaņai.

    Participation in organisations

    1922–1939
    Latvju mākslas aģentūra

    Buried

    03.1930
    Rīgas Otrie Meža kapi
    Apbedīts Meža kapos.