Jānis Straujāns

19.05.1884 – 20.03.1938

Jānis Straujāns (īst. v. Jānis Masters; 1884–1938) – sociāldemokrāts, revolucionārs, žurnālists un rakstnieks. Piedalījies 1905. gada revolūcijā, par revolucionāru darbību vairākkārt arestēts. Bēgdams no soda, no 1909. gada līdz 1912. gadam uzturējies Parīzē, no 1913. gada līdz 1917. gadam ārstējies Kapri salā, kur iepazinies ar Maksimu Gorkiju. Komunistiskās partijas darbinieks Maskavā (1918–1919), Padomju Krievijas sūtniecības sekretārs Itālijā (1920–1924), TASS korespondents Ķīnā (1924–1926), TASS pārstāvis Latvijā (1926–1935). 1935. gadā atgriezies PSRS, 1937. gadā represēts, reabilitēts pēc nāves. Tēlojumi un skices sakopotas krājumā "Uz viņa krasta" (1917). Stāstus rakstījis arī krievu valodā. Tulkojis krievu valodā Raiņa lugu "Jāzeps un viņa brāļi", J. Poruka stāstu "Ubagi gadatirgū", A. Niedras stāstu "Zemnieka dēls".

Author (38)

Person of reception (8)

Birth time/place

19.05.1884
Burtnieki

Place/time of death

20.03.1938
Butova

Personal information

Dzimis zemnieka ģimenē.

Piedalījies 1905. gada revolūcijā
1906. gada 26. februārī piedalījies Krievijas valsts bankas kantora aplaupīšanā Helsinkos.
1907. gada 26. jūnijā Tbilisi centrā no pasta ratiem nolaupījis maisu ar naudaszīmēm.
Par revolucionāra darbību vairākkārt arestēts.

Professional activity

LITERĀRĀ DARBĪBA

Pirmā publikācija
1911: tēlojums "Viņpus dzīves" laikraksta "Laika Balss" literārajā pielikumā (04.06./17.06.)

Stāsti
1914: "Лесные братья" ("Mežabrāļi", Pēterburgas žurnālā "Северные записки"; grāmatā 1918; latviski Sudrabu Edžus tulkojumā 1935)

Tēlojumi un skices
1917: "Uz viņa krasta"

Stāstu krājumi
1927: "Былое" ("Bijušais")
1929: "Китайские рассказы" ("Ķīnas stāsti")
1930: "Скитания" ("Klejojumi"
1931: "О пятом годе" ("Par piekto gadu")
1936: "No rītiem un vakariem"

Luga
1935: "Jau pagājuse baigā nakts" (Maskavas latviešu teātrī "Skatuve" 1936)

Atmiņas
1935: "Боевая быль" ("Kaujas notikumi")

Darbu galvenā tematika – 1905. gada revolūcijas cīņas, arī vērojumi citās zemēs.

LATVIEŠU AUTORU DARBU TULKOJUMI KRIEVU VALODĀ

1916: J. Poruka stāsts "Ubagi gadatirgū"
1916: A. Niedras stāsts "Zemnieka dēls"
1916–1917: Raiņa luga "Jāzeps un viņa brāļi" (publicēta 1935)